This site, which has been around for several years, is dedicated to the misuse of Chinese characters in western culture. Most of the examples are in the form of tattoos, the owners of which are ignorant of what has actually been put on their arm, leg, neck etc.
[Thanks to LB for this suggestion]
Tags: Chinese, Han, Hanzi, Japanese, language, tattoos, text